إمتدح إمام الحرم المكي سابقاً الشيخ “عادل الكلباني” مطار دبي، وأشار إلى أنه مطار فخم وأنيق وعملي، ولكنه إكتشف بعض الأخطاء النحوية والإملائية الفادحة في بعض لوحاته الإرشادية هو ما يشوه هذا الجمال. وأضاف الكلباني في تغريدة عبر حسابه الشخصي بتويتر قائلاً: مطار دبي جميل أنيق فخم وعملي يشوهه اللحن الفاحش في لغة العرب مثل (**اعد القادمون) والصحيح (القادمين) حاملي والصحيح حاملو.
وعلى صعيد متصل قامت شركة مطارات دبي المسؤولة عن إدارة المطار، بالرد سريعاً على تغريدة الكلباني عبر حسابها الرسمي حيث قالت: شكراً لك وسوف يتم تحويل الملاحظة للقسم المختص.