Hotels set the stage for nearly a third of all disease outbreaks in the United States linked to chlorinated or treated water -- such as pools and hot tubs -- between 2000 and 2014, according to a new government report. During that 15-year period, a total of 493 outbreaks linked to treated recreational water were reported in 46 states and Puerto Rico, the report indicates.