The Federal Reserve raised its benchmark overnight lending rate by a quarter of a percentage point Wednesday, as anticipated, but left its rate outlook for the coming years unchanged even as policymakers projected a short-term acceleration in U.S. economic growth.