When it comes to choosing the right car, American consumers can be picky. Subject to ever-changing market forces, major automakers -- both foreign and domestic -- are often forced to retire certain models, even those that were once immensely popular.