The US and ASEAN nations can advance a shared vision of a regional order where disputes are resolved through peaceful means, President Barack Obama has said as he welcomed leaders from the region for talks expected to discuss Chinese assertiveness in the South China Sea.