أقامت مجلة شعر "POETRY" الأمريكية العريقة التي تأسست قبل مائة عام أمسية شعرية **حوبة بالترجمة لشاعرين من أعضاء ملتقى الروح الثقافي بشيكاغو في الولايات المتحدة الأمريكية الشاعر محمد بدر الدين البدري والشاعرة نجوى عبدالله بالشراكة مع الجمعية العراقية للتعاون المشترك .وقد رحّب مدير البرامج في المجلة السيد ستيفن يونج بأية شراكة وتعاون للترجمة وإقامة الأمسيات والطباعة والنشر بين مجلتهم وملتقى الروح الثقافي ، وبدوره شكر مؤسس الملتقى الكاتب محمد عزيز العرفج ، السيد يونج على مبادرته الطيبة التي تعزّز من التقاء الحضارات والثقافات بين الشرق والغرب التي يتم فيها التلاقح الفكري عبر الأدب .وقد ألقى البدري عدداً من قصائده باللغة العربية ثم ألقيت الترجمة باللغة الإنجليزية بعد كل قصيدة ، حيث قام بذلك المترجم رافد خشّان ، إذا استفتح البدري الأمسية بقصيدته "معك أكون وحيداً" :
04-12-2014, 04:16 PM
"شعر" الأمريكية تستضيف ملتقى الروح
أقامت مجلة شعر "POETRY" الأمريكية العريقة التي تأسست قبل مائة عام أمسية شعرية **حوبة بالترجمة لشاعرين من أعضاء ملتقى الروح الثقافي بشيكاغو في الولايات المتحدة الأمريكية الشاعر محمد بدر الدين البدري والشاعرة نجوى عبدالله بالشراكة مع الجمعية العراقية للتعاون المشترك .وقد رحّب مدير البرامج في المجلة السيد ستيفن يونج بأية شراكة وتعاون للترجمة وإقامة الأمسيات والطباعة والنشر بين مجلتهم وملتقى الروح الثقافي ، وبدوره شكر مؤسس الملتقى الكاتب محمد عزيز العرفج ، السيد يونج على مبادرته الطيبة التي تعزّز من التقاء الحضارات والثقافات بين الشرق والغرب التي يتم فيها التلاقح الفكري عبر الأدب .وقد ألقى البدري عدداً من قصائده باللغة العربية ثم ألقيت الترجمة باللغة الإنجليزية بعد كل قصيدة ، حيث قام بذلك المترجم رافد خشّان ، إذا استفتح البدري الأمسية بقصيدته "معك أكون وحيداً" :
العرض الشجري