كوريا الشمالية وضمانة ال**** النووي ستيفن إيفانز * يصر زعماء كوريا الشمالية على الاستمرار في تطوير أسلحة نووية رغم المعارضة الدولية الشاملة، وذلك اعتقاداً منهم بأن ال**** النووي هو ضمانتهم للبقاء وتجنب **ير الزعيمين العربيين صدام حسين ومعمر القذافي. دائماً ما تستشهد وسائل الإعلام الكورية الشمالية بقتل الزعيم الليبي من دون محاكمة وشنق الزعيم العراقي، وذلك كمبرر لتصميم بيونغ يانغ على تجاهل العقوبات الدولية رغم الفقر الذي يعانيه الشعب الكوري الشمالي. وكثيراً ما تردد وسائل الإعلام هذا القول: «القذافي تخلى عن القنبلة فخسر رأسه وصدام أسقط لأنه لم يكن يمتلكها». وفي أعقاب تجربة نووية في يناير/كانون الثاني الماضي، قال تعليق في وسائل الإعلام: «يثبت التاريخ أن رادعاً نووياً قوياً هو أقوى سيف لإحباط عدوان خارجي». وأضاف التعليق: «ما كان نظام صدام حسين في العراق ونظام القذافي في ليبيا ليستطيعان تجنب تدميرهما بعد أن حرما من برنامجيهما النوويين وتخليا طوعاً عن هذين البرنامجين». ولا بد أن الزعيم الحالي كيم جون - أون يعتقد، مثله مثل والده كيم جونغ - إيل، أن امتلاك ال**** النووي هو قوة فعالة. ومن الصعب تصور الأجواء السائدة في مجمع القائد الأعلى في كوريا الشمالية. فنظامه قائم على حملات تطهير وإعدامات. ويبدو أن قادة هذا البلد يطبقون المثل القائل: إذا كان شخص **اب بجنون الارتياب، فهذا لا يعني أنه في مأمن. وليس معروفاً ما إذا كانت قوات خاصة أمريكية أو كورية جنوبية لديها خطط ل «قطع رأس» النظام من خلال قتل زعيمه. ولكن وسائل إعلام في كوريا الجنوبية قالت هذا العام إن مثل هذه الخطط موجودة بالفعل. وسواء كانت هذه التقارير صحيحة أم زائفة، فإن الزعماء الكوريين الشماليين يصدقونها. وفي الواقع، أينما يسافر كيم جونغ - أون يكون محاطاً بأشد الإجراءات الأمنية صرامة. وعلى سبيل المثال، المباني التي يوجد فيها تطوق بحراس أمنيين مدججين بالأسلحة ويفصل بين واحدهم والآخر 10 أمتار. وتقول تقارير إن الصحفيين الغربيين الذين يقتربون من مثل هذه المباني يخضعون للتفتيش لمعرفة ما إذا كانوا يحملون أجهزة تحديد المواقع، التي يمكنها تحديد مكان وجود الزعيم كيم أونغ - جون. وخلال غزو العراق عام 2003، كان والد وسلف الزعيم الحالي قد اختفى عن الأنظار لمدة 44 يوماً. وافترض المراقبون في حينه أن كيم جونغ - إيل كان يخشى اغتياله بواسطة صاروخ «توماهوك». ومثل هذا التخوف يختفي إذا كان كيم جونغ - أون يملك ال**** النووي. وقد يكون هذا تخوفه الشخصي، ولكن من المؤكد أن الأسلحة النووية تجعل بلده أقوى بكثير. ومن الممكن أن يكون لدى كوريا الشمالية سبب وجيه للتخوف من الولايات المتحدة. فهي تحالفت مع الصين الشيوعية والاتحاد السوفييتي منذ تأسيسها بقيادة الزعيم كيم إيل - سونغ، جد الزعيم الحالي. وقد تولى الجد السلطة في الشمال بعد انتهاء حرب أهلية قسمت شبه الجزيرة الكورية إلى شطرين. ومنذ ذلك الحين، تتمركز قوات أمريكية في الجنوب. ويقول البروفيسور جون ديلوري، الأستاذ في كلية الدراسات الدولية بجامعة يونساي في كوريا الجنوبية: «فوق كل شيء آخر، البرنامج النووي لكوريا الشمالية هو مسألة أمن. وزعماء كوريا الشمالية يعتبرون برنامجهم النووي الضمانة الموثوقة الوحيدة لسيادة بلدهم، وسيطرة ح**هم الشيوعي، وحكم كيم أون - جونغ. وعليه، طالما أننا لا نساعد كوريا الشمالية على إيجاد بديل موثوق كضمانة لأمنها، فيجب توقع أن تجري المزيد من التجارب النووية». يصر زعماء كوريا الشمالية على الاستمرار في تطوير أسلحة نووية رغم المعارضة الدولية الشاملة، وذلك اعتقاداً منهم بأن ال**** النووي هو ضمانتهم للبقاء وتجنب **ير الزعيمين العربيين صدام حسين ومعمر القذافي. *مراسل محطة ال «بي بي سي» في سيؤول - موقع المحطة
09-14-2016, 02:31 PM
كوريا الشمالية وضمانة ال**** النووي
ستيفن إيفانز * يصر زعماء كوريا الشمالية على الاستمرار في تطوير أسلحة نووية رغم المعارضة الدولية الشاملة، وذلك اعتقاداً منهم بأن ال**** النووي هو ضمانتهم للبقاء وتجنب **ير الزعيمين العربيين صدام حسين ومعمر القذافي. دائماً ما تستشهد وسائل الإعلام الكورية الشمالية بقتل الزعيم الليبي من دون محاكمة وشنق الزعيم العراقي، وذلك كمبرر لتصميم بيونغ يانغ على تجاهل العقوبات الدولية رغم الفقر الذي يعانيه الشعب الكوري الشمالي. وكثيراً ما تردد وسائل الإعلام هذا القول: «القذافي تخلى عن القنبلة فخسر رأسه وصدام أسقط لأنه لم يكن يمتلكها». وفي أعقاب تجربة نووية في يناير/كانون الثاني الماضي، قال تعليق في وسائل الإعلام: «يثبت التاريخ أن رادعاً نووياً قوياً هو أقوى سيف لإحباط عدوان خارجي». وأضاف التعليق: «ما كان نظام صدام حسين في العراق ونظام القذافي في ليبيا ليستطيعان تجنب تدميرهما بعد أن حرما من برنامجيهما النوويين وتخليا طوعاً عن هذين البرنامجين». ولا بد أن الزعيم الحالي كيم جون - أون يعتقد، مثله مثل والده كيم جونغ - إيل، أن امتلاك ال**** النووي هو قوة فعالة. ومن الصعب تصور الأجواء السائدة في مجمع القائد الأعلى في كوريا الشمالية. فنظامه قائم على حملات تطهير وإعدامات. ويبدو أن قادة هذا البلد يطبقون المثل القائل: إذا كان شخص **اب بجنون الارتياب، فهذا لا يعني أنه في مأمن. وليس معروفاً ما إذا كانت قوات خاصة أمريكية أو كورية جنوبية لديها خطط ل «قطع رأس» النظام من خلال قتل زعيمه. ولكن وسائل إعلام في كوريا الجنوبية قالت هذا العام إن مثل هذه الخطط موجودة بالفعل. وسواء كانت هذه التقارير صحيحة أم زائفة، فإن الزعماء الكوريين الشماليين يصدقونها. وفي الواقع، أينما يسافر كيم جونغ - أون يكون محاطاً بأشد الإجراءات الأمنية صرامة. وعلى سبيل المثال، المباني التي يوجد فيها تطوق بحراس أمنيين مدججين بالأسلحة ويفصل بين واحدهم والآخر 10 أمتار. وتقول تقارير إن الصحفيين الغربيين الذين يقتربون من مثل هذه المباني يخضعون للتفتيش لمعرفة ما إذا كانوا يحملون أجهزة تحديد المواقع، التي يمكنها تحديد مكان وجود الزعيم كيم أونغ - جون. وخلال غزو العراق عام 2003، كان والد وسلف الزعيم الحالي قد اختفى عن الأنظار لمدة 44 يوماً. وافترض المراقبون في حينه أن كيم جونغ - إيل كان يخشى اغتياله بواسطة صاروخ «توماهوك». ومثل هذا التخوف يختفي إذا كان كيم جونغ - أون يملك ال**** النووي. وقد يكون هذا تخوفه الشخصي، ولكن من المؤكد أن الأسلحة النووية تجعل بلده أقوى بكثير. ومن الممكن أن يكون لدى كوريا الشمالية سبب وجيه للتخوف من الولايات المتحدة. فهي تحالفت مع الصين الشيوعية والاتحاد السوفييتي منذ تأسيسها بقيادة الزعيم كيم إيل - سونغ، جد الزعيم الحالي. وقد تولى الجد السلطة في الشمال بعد انتهاء حرب أهلية قسمت شبه الجزيرة الكورية إلى شطرين. ومنذ ذلك الحين، تتمركز قوات أمريكية في الجنوب. ويقول البروفيسور جون ديلوري، الأستاذ في كلية الدراسات الدولية بجامعة يونساي في كوريا الجنوبية: «فوق كل شيء آخر، البرنامج النووي لكوريا الشمالية هو مسألة أمن. وزعماء كوريا الشمالية يعتبرون برنامجهم النووي الضمانة الموثوقة الوحيدة لسيادة بلدهم، وسيطرة ح**هم الشيوعي، وحكم كيم أون - جونغ. وعليه، طالما أننا لا نساعد كوريا الشمالية على إيجاد بديل موثوق كضمانة لأمنها، فيجب توقع أن تجري المزيد من التجارب النووية». يصر زعماء كوريا الشمالية على الاستمرار في تطوير أسلحة نووية رغم المعارضة الدولية الشاملة، وذلك اعتقاداً منهم بأن ال**** النووي هو ضمانتهم للبقاء وتجنب **ير الزعيمين العربيين صدام حسين ومعمر القذافي. *مراسل محطة ال «بي بي سي» في سيؤول - موقع المحطة
العرض الشجري