Delaware's Supreme court has overturned a judge's dismissal of a shareholder lawsuit against one the country's largest ice cream manufacturers involving a 2015 listeria outbreak that killed three people and caused the company significant financial losses