شوقى جلال: الترجمة أحد موضوعات التصدير الاقتصادى فى العالم
 

قال الدكتور شوقى جلال، أستاذ الترجمة وعضو لجنة الترجمة بالمجلس الأعلى للثقافة، إن الترجمة العلمية التى لا تشغل حيزا من اهتمام المترجمين فى **ر يعتبرها الغرب والدول المتقدمة أحد موضوعات التصدير الاقتصادى، و**در من **ادر الدخل الأساسية وليست فقد **در ثقافى وتنموى. وأضاف، جلال، خلال ترأسه ندوة "الترجمة العلمية وإعداد المترجم"، التى عقدتها لجنة الترجمة بالمجلس الأعلى للثقافة بالأمس، أن دخل الصين من ترجمة الكتب بلغ العام الماضى 40 مليون يوان فى الوقت الذى نعتمد فيه نحن على ترجمة أعداد محدودة من الكتب التى تتحدث عن العلم وليس الكتب العلمية. ...

أكثر...