rss
09-06-2016, 07:00 AM
Shakespeare's 'black is beautiful' sonnet gets a powerful translation
http://i.amz.mshcdn.com/GYlQYn6ldg6u0oDrHPHUNXCd4rA=/575x323/https%3A%2F%2Fblueprint-api-production.s3.amazonaws.com%2Fuploads%2Fcard%2Fima ge%2F200800%2F1473083224012.jpghttp://a.amz.mshcdn.com/assets/feed-tw-f7c0a094d16b7ee7c91a1e50839a8e00.jpg (http://twitter.com/share?via=Mashable&text=Shakespeare%27s+%27black+is+beautiful%27+sonn et+gets+a+powerful+translation&url=http%3A%2F%2Fmashable.com%2F2016%2F09%2F05%2Fk ylie-farmer-indige**us-translation-shakespeare%2F%3Futm_campaign%3DMash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial%26utm_cid%3DMash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial)http://a.amz.mshcdn.com/assets/feed-fb-c0a21e8841794479b8086c32c6f24ba1.jpg (http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fmashable.com%2F2016%2F09 %2F05%2Fkylie-farmer-indige**us-translation-shakespeare%2F%3Futm_campaign%3DMash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial%26utm_cid%3DMash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&src=sp)
Most of the time, Australian panel show Q&A (http://mashable.com/2016/08/15/brian-cox-climate-change-qanda/) is frustrating, but every once in a while something magical happens.*
Monday night, it was Nyungar actor Kylie Farmer's (https://twitter.com/farmer_kylie) rendition of a Bard sonnet that took many Twitter user's breath away.*
SEE ALSO: 'Cleverman' is a dystopian race analogy, but we may already be living it (http://mashable.com/2016/08/19/cleverman-briggs-interview/)
The language enthusiast recited Shakespeare's (http://mashable.com/2016/04/25/shakespeare-kardashians/) "Sonnet 127" in Nyungar, which is primarily spoken by the **ongar people.*
While Farmer translated the poem into Nyungar, fellow actor and writer Kate Mulvany translated the passage in English at the Sydney Opera House for the live show. * Read more... (http://mashable.com/2016/09/05/kylie-farmer-indige**us-translation-shakespeare/?utm_campaign=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&utm_cid=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial)
More about Shakespeare (http://mashable.com/category/shakespeare/?utm_campaign=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&utm_cid=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial), Q A (http://mashable.com/category/q-a/?utm_campaign=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&utm_cid=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial), Australia (http://mashable.com/category/australia/?utm_campaign=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&utm_cid=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial), Indige**us (http://mashable.com/category/indige**us/?utm_campaign=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&utm_cid=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial), and World (http://mashable.com/world/?utm_campaign=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&utm_cid=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial)http://feeds.feedburner.com/~r/Mashable/~4/bzSxD_62Hdc
http://i.amz.mshcdn.com/GYlQYn6ldg6u0oDrHPHUNXCd4rA=/575x323/https%3A%2F%2Fblueprint-api-production.s3.amazonaws.com%2Fuploads%2Fcard%2Fima ge%2F200800%2F1473083224012.jpghttp://a.amz.mshcdn.com/assets/feed-tw-f7c0a094d16b7ee7c91a1e50839a8e00.jpg (http://twitter.com/share?via=Mashable&text=Shakespeare%27s+%27black+is+beautiful%27+sonn et+gets+a+powerful+translation&url=http%3A%2F%2Fmashable.com%2F2016%2F09%2F05%2Fk ylie-farmer-indige**us-translation-shakespeare%2F%3Futm_campaign%3DMash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial%26utm_cid%3DMash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial)http://a.amz.mshcdn.com/assets/feed-fb-c0a21e8841794479b8086c32c6f24ba1.jpg (http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fmashable.com%2F2016%2F09 %2F05%2Fkylie-farmer-indige**us-translation-shakespeare%2F%3Futm_campaign%3DMash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial%26utm_cid%3DMash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&src=sp)
Most of the time, Australian panel show Q&A (http://mashable.com/2016/08/15/brian-cox-climate-change-qanda/) is frustrating, but every once in a while something magical happens.*
Monday night, it was Nyungar actor Kylie Farmer's (https://twitter.com/farmer_kylie) rendition of a Bard sonnet that took many Twitter user's breath away.*
SEE ALSO: 'Cleverman' is a dystopian race analogy, but we may already be living it (http://mashable.com/2016/08/19/cleverman-briggs-interview/)
The language enthusiast recited Shakespeare's (http://mashable.com/2016/04/25/shakespeare-kardashians/) "Sonnet 127" in Nyungar, which is primarily spoken by the **ongar people.*
While Farmer translated the poem into Nyungar, fellow actor and writer Kate Mulvany translated the passage in English at the Sydney Opera House for the live show. * Read more... (http://mashable.com/2016/09/05/kylie-farmer-indige**us-translation-shakespeare/?utm_campaign=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&utm_cid=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial)
More about Shakespeare (http://mashable.com/category/shakespeare/?utm_campaign=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&utm_cid=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial), Q A (http://mashable.com/category/q-a/?utm_campaign=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&utm_cid=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial), Australia (http://mashable.com/category/australia/?utm_campaign=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&utm_cid=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial), Indige**us (http://mashable.com/category/indige**us/?utm_campaign=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&utm_cid=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial), and World (http://mashable.com/world/?utm_campaign=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial&utm_cid=Mash-Prod-RSS-Feedburner-All-Partial)http://feeds.feedburner.com/~r/Mashable/~4/bzSxD_62Hdc