ahlam1399
07-18-2016, 07:59 AM
السلطان نجا، لكن الانقلاب الفاشل سيغير السياسة التركية إلى الأسوأ
تقرير خاص - (مجلة الإيكونوميست) 125/7/2016
ترجمة: علاء الدين أبو زينة
إسطنبول، تركيا - بدأ ذلك في المساء. استولت عربات عسكرية على الجسرين فوق مضيق البوسفور؛ وحلقت الطائرات العمودية وهدرت الطائرات العسكرية في السماء. وسرعان ما تقاطرت الأخبار المألوفة للجيل الأكبر سناً من الأتراك، وإنما المنسية لدى الجيل الحالي: لقد نفذ الجنود انقلاباً. وأعلنوا في بيان: "من أجل استعادة النظام الدستوري، وحقوق الإنسان والحريات، وحكم القانون والنظام العام، تولت القوات المسلحة التركية السيطرة الكاملة على البلاد".
http://i1.wp.com/albawabacdn.albawabamiddleea.netdna-cdn.com/sites/default/files/imagecache/article_headline_thumb/im/turkeycoup7.jpg?resize=147%2C147 (http://www.albawaba.com/**de/863244)
© 2016 البوابة (www.albawaba.com (http://www.albawaba.com/))
read more (http://www.albawaba.com/**de/863244)
تقرير خاص - (مجلة الإيكونوميست) 125/7/2016
ترجمة: علاء الدين أبو زينة
إسطنبول، تركيا - بدأ ذلك في المساء. استولت عربات عسكرية على الجسرين فوق مضيق البوسفور؛ وحلقت الطائرات العمودية وهدرت الطائرات العسكرية في السماء. وسرعان ما تقاطرت الأخبار المألوفة للجيل الأكبر سناً من الأتراك، وإنما المنسية لدى الجيل الحالي: لقد نفذ الجنود انقلاباً. وأعلنوا في بيان: "من أجل استعادة النظام الدستوري، وحقوق الإنسان والحريات، وحكم القانون والنظام العام، تولت القوات المسلحة التركية السيطرة الكاملة على البلاد".
http://i1.wp.com/albawabacdn.albawabamiddleea.netdna-cdn.com/sites/default/files/imagecache/article_headline_thumb/im/turkeycoup7.jpg?resize=147%2C147 (http://www.albawaba.com/**de/863244)
© 2016 البوابة (www.albawaba.com (http://www.albawaba.com/))
read more (http://www.albawaba.com/**de/863244)