ahlam1399
11-19-2013, 08:21 PM
مقابله " آرسين فينغر " متحدثاً عن دوري الأبطال : تغيرت المسابقة كثيراً منذ مشاركتنا الأولى
http://www.transfermarketweb.com/storage/transfermarketweb.com/img_**tizie/thumb1/595ef96c33955b8f9dcf5c8ffa27a65f-87730-d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e.jpeg
قبل خمسة عشر عاماً ، لعب نادي الأرسنال مباراته الأولى في تاريخه في دوري الأبطال في شهر سبتمبر في عام 1998 بعد اربعة اشهر منذ نجاح " آرسين فينغر " في حصد ثنائية الدوري والكأس في انجلترا ، وقد نجح في قيادة لاعبيه إلى اولى حملات النادي في دوري ابطال اوروبا او كما يسميها البعض " ذات الأذنين " . ويذكر بأن المباراة الأولى كانت امام " لنس " الفرنسي بطل الدوري الفرنسي وقتها ، وكان " مارك اوفرمارس " اول من افتتح التسجيل في بداية الشوط الثاني إلا ان " توني فيراليس " نجح في خطف التعادل في الدقيقة الثانية من الوقت البدل ضائع ، مما كلف الأرسنال الكثير حيث حل الفريق ثالثاً بمجموع الأهداف خلف " لنس " الثاني .
. ولكن الغنرز عادو في السنة التالية والتي بعدها وهم مستمرين في كل عام بالتأهل لدوري الأبطال منذ ذلك الوقت حيث يلعب الفريق مسابقة دوري الأبطال السادسة عشر له على التوالي هذا الموسم .
لذلك كما نرى ، لا يوجد من هو افضل من " آرسين فينغر " الذي كان مدير الفريق في 161 مباراة للغنرز في دوري الأبطال حتى اليوم نهاية بالفوز الأخير على بوروسيا دورتموند في عقر دارهم .
" البروفيسور " في لقاء مع مجلة الآرسنال ناقش كيف هو حال الآرسنال منذ تلك الليلة في فرنسا والتي تعد الأولى للفريق .
# آرسين ، كيف ترى بأن دوري الأبطال تغير منذ عام 1998 ؟
اول شيء بإمكاني قوله هو ان القيمة الفنية للعبة قد ارتفعت بشكل كبير وكذلك القيمة التقنية ايضاً ، وكذلك نرى بأن عدد المرشحين ازداد وفي تزايد وقد نعتقد بأنه خلال هذه السنة بأننا نمتلك الفرصة ولكن عندما ننظر لأوروبا بشكل عام ، نرى ريال مدريد وبرشلونة والبايرين وهناك ايضاً باريس سان جيرمان ولا ننسى اندية مانشستر وهناك تشيلسي وغيرهم من المرشحين . هذا التنافس لم يكن متواجد في 1998 ، وعدد الأفرقة التي تملك القدرة على الفوز باللقب اصبح اكثر ، ودعني اعطيك مثال على ذلك ، ريال مدريد لم يفز باللقب منذ عشر سنوات على الرغم من انهم حصلو على اللقب تسع مرات ، لذلك ترى في المستقبل بأنه من المستحيل بأن يفعل اي فريق ما فعله الريال كما فعلو في النظام القديم حيث كانو حاملين اللقب من 1956 حتى 1960 .
شيء آخر وهو تغير نظام المسابقة ، واذكر عندما كانت المسابقة مكونة من مجموعتين ولكن لجنة المسابقات اضطرت للتغيير لعدم اهتمام الناس بالمسابقة لكونها تحمل مجموعتين فقط ، واصبحت المسابقة بنظام الكأس . واعتقد بأنه مع مرور الوقت تم اثبات ان القرار كان صحيح وان المسابقة اصبحت تحوي اثارة اكبر . كل عام نلتقي في " جنيف " لكي نحاول بأن نطور المسابقة ، ورأيننا في السنوات الماضية تغييرات كبيرة جداً ولكن حالياً يبدو بأننا وصلنا لمرحلة لا يمكننا التغيير لأن هذه هي افضل طريقة ممكنة للمسابقة .
# عندما ترى الآرسنال في مباراته الأولى في دوري الأبطال ، كيف ترى تطور الفريق كأحد الفرق القوية في اوروبا ؟
حسناً ، في بداية الأمر كنا نفكر " هل نحن ننتمي فعلاً لهذه البطولة ؟ " والآن نحن في مرحلة نرى بأننا لو لم نشارك فإنها ستكون كارثة لأن المشاركة اصبحت عادة لدينا . الإحساس تغير كثيراً واصبحنا نشعر بأننا ننتمي إلى المسابقة . ولكننا لا ننسى بأن الأمر غير عادي لأننا كنا في يوم نتسائل بإن كنا نصلح لأن نشارك في المسابقة واليوم نرى بأننا اصبحنا احد تلك الفرق التي تملك القوة وتحدث الفارق .
# هل نجاح دوري الأبطال له تأثير في الدوريات المحلية والكرة العالمية خلال السنوات الماضية ؟
اعتقد بأنه نجح في رفع المعايير بشكل عام ، ولكن الشيء السلبي الوحيد الذي اراه بأنه خلق فارق اقتصادي داخل الدوريات المحلية ، هذه هي المسابقة التي يريد الجميع اللعب بها وهي ناجحة بشكل كبير ويتم دعمها بشكل كبير جداً ، ولكن هذا يعني بأن الفارق كبير بين الفرق التي تشارك والفرق التي لا تشارك . لذلك هذا سبب بعض المشاكل من ناحية الجودة الفنية ، فكل لاعب يحلم بالمشاركة بها وكما نرى دائماً هناك احسن لاعبي العالم يتنافسون في المسابقة ، وحتى عندما تريد شراء احد اللاعبين فإن قرار اللاعب يتأثر إذا كان الفريق مشاركاً في دوري الأبطال ام لا ، وهذا يدل على قيمة المسابقة .
# لماذا تعتقد بأن الآرسنال لم يفز باللقب بعد ؟
في الواقع ، في السابق لطالما كانت الفرق الإنجليزية تصل إلى المربع الذهبي وتحقق اللقب ، ولكن في السنوات الماضية اصبحت الفرق الأوروبية تنافسية بشكل كبير مما صعب امكانية الحصول على اللقب بشكل اكبر مما كان عليه الوضع سابقاً
# عندما كنت تسافر للدول الأخرى ، ماذا كنت تلاحظ في الدول الأخرى من ناحية اهمية المسابقة للمشجعين واللاعبين ؟
في انجلترا ، الدوري الإنجليزي يمتلك جماهيرية كبيرة جداً ولا يمكن حتى بأن تلاحظ الفرق بين الحضور الجماهيري في الدوري او دوري الأبطال ، ولكن في بعض الدول الأخرى الأمر لا يصدق ، فدوري الأبطال يبدو ككأس العالم . ففي فرنسا دوري الأبطال هو شيء كبير جداً للجماهير وكذلك في تركيا واليونان والأماكن التي دائماً يكون هناك فرق محددة تحصد البطولات كل عام . دوري الأبطال هو شيء مميز للجماهير وفي بعض الدول التي لا تعد من القوى العظمى في دور الأبطال ، هم ينظرون للمسابقة بأنها الفرصة لكي يظهرون ما يمتلكون من قدرات فنية . وبالنسبة لنا فنحن نلعب امام اليونايتد او تشيلسي يوم السبت ويوم الثلاثاء نواجه احد كبار اوروبا لذلك من الصعب بأن نقول من هي المباراة الأقوى ، ولكن هذا الوضع ليس في كل الدول طبعاً .
# الآرسنال لم يسافر بهذا الشكل الكبير كما فعل في آخر 15 عاماً ، ولكن هل تقوم بالتجول في المدن اثناء الزيارات وهل تشجع لاعبينك بالقيام بهذا ؟
في الثلاثين سنة الأخيرة سافرت إلى كل مكان في العالم ولكن كل ما اعرفه هناك سوى الفنادق والمطارات والملاعب فقط ، لا متاحف او اي شيء اخر ! وكل ما نراه من المدن هو خلال الرحلة من المطار حتى الفندق او من الفندق حتى الملعب ، وانا لا امنع اللاعبين من التجول ولكن ليس هناك اي وقت للقيام بشيء .عندما كنت لاعباً كنا نقضي ثلاثة ايام ونحن على خط السفر وكنا نأخذ القطار . فمثلاً كنا نلعب في نانسي وعلينا ان نعود عن طريق باريس ، فكنا نصل مساء الأحد ولكن القطار الآخر الذي يأخذنا إلى مدينتنا ينطلق غداً اي الأثنين مساء لكي نصل صباح يوم الثلاثاء . هذا كله تغير الآن لأن سرعة التنقل حول اوروبا اصبحت افضل واسرع ولكن الجانب السلبي بأننا لا نرى الدول التي تسافر لها فعندما كنت لاعباً كان بالإمكان الخروج لتقضية بعض الوقت في باريس ونحن ننتظر ولكن اليوم هذا الشيء غير ممكن .
# عندما تصدر القرعة للمجموعات ، هل ترى مسافات السفر التي ستسافرها مع الفريق للعب المباريات الخارجية ؟
ربما الأمر اصبحت اهميته اقل كما كانت قبل 10 سنوات ، لأننا نمتلك رحلات خاصة والرحلات لا تستمر لمدة اكثر من ساعة واحدة للذهاب إلى اي مكان في اوروبا . ما يحدث في بعض الدول حالياً بأنه لا يمكنك السفر من بعض المطارات المحلية ويجب عليك السفر إلى مطار آخر للعودة إلى موطنك وهذا قد يكون امراً غير مريح احياناً .
# بالنظر للمستقبل ، هل ترى إمكانية ظهور فرق جديدة من دول اخرى في دوري الأبطال ؟
اليوم وبالوقت الحاضر الناس يمتلكون افضل الطرق والوسائل لمتابعة المباريات ، والنتيجة ستكون اختيارهم للأفضل طبعاً وحيث يستطيعون متابعة اي مجموعة يريدون . ولكنني واثق بأنه عندما ننظر إلى الجمهور والمتابعين نرى بأن الكثير سوف يختارون المباراة التي تمتلك الفريقين الأكبر ، الناس لا يريدون المستويات المتوسطة ، ولكن ارى بأنها فكرة جيدة ان نرى فرق جديدة في دوري الأبطال ولكن لا اعتقد بأن المتابعين سوف يعطون الأهمية الكبرى فهم يريدون دائماً مشاهدة الافضل .
# واخيراً ، يبدو بأن هناك احاديث عن اقامة دوري اوروبي لكبار الفرق ، هل تعتقد بأن دوري الأبطال سوف يبقى بطولة كبيرة لو حدث هذا في المستقبل ؟
نعم ، إلا لو خسر الإتحاد الأوروبي سلطته او قام الأثرياء بالإتحاد لإقامة منافسة من صنعهم الخاص . واتمنى بأن لا يحدث هذا لأنه لابد من الإبقاء على معيار القيمة الفنية وليس القيمة المالية . لذلك اتمنى عدم تغيير اي شيء .
http://www.transfermarketweb.com/storage/transfermarketweb.com/img_**tizie/thumb1/595ef96c33955b8f9dcf5c8ffa27a65f-87730-d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e.jpeg
قبل خمسة عشر عاماً ، لعب نادي الأرسنال مباراته الأولى في تاريخه في دوري الأبطال في شهر سبتمبر في عام 1998 بعد اربعة اشهر منذ نجاح " آرسين فينغر " في حصد ثنائية الدوري والكأس في انجلترا ، وقد نجح في قيادة لاعبيه إلى اولى حملات النادي في دوري ابطال اوروبا او كما يسميها البعض " ذات الأذنين " . ويذكر بأن المباراة الأولى كانت امام " لنس " الفرنسي بطل الدوري الفرنسي وقتها ، وكان " مارك اوفرمارس " اول من افتتح التسجيل في بداية الشوط الثاني إلا ان " توني فيراليس " نجح في خطف التعادل في الدقيقة الثانية من الوقت البدل ضائع ، مما كلف الأرسنال الكثير حيث حل الفريق ثالثاً بمجموع الأهداف خلف " لنس " الثاني .
. ولكن الغنرز عادو في السنة التالية والتي بعدها وهم مستمرين في كل عام بالتأهل لدوري الأبطال منذ ذلك الوقت حيث يلعب الفريق مسابقة دوري الأبطال السادسة عشر له على التوالي هذا الموسم .
لذلك كما نرى ، لا يوجد من هو افضل من " آرسين فينغر " الذي كان مدير الفريق في 161 مباراة للغنرز في دوري الأبطال حتى اليوم نهاية بالفوز الأخير على بوروسيا دورتموند في عقر دارهم .
" البروفيسور " في لقاء مع مجلة الآرسنال ناقش كيف هو حال الآرسنال منذ تلك الليلة في فرنسا والتي تعد الأولى للفريق .
# آرسين ، كيف ترى بأن دوري الأبطال تغير منذ عام 1998 ؟
اول شيء بإمكاني قوله هو ان القيمة الفنية للعبة قد ارتفعت بشكل كبير وكذلك القيمة التقنية ايضاً ، وكذلك نرى بأن عدد المرشحين ازداد وفي تزايد وقد نعتقد بأنه خلال هذه السنة بأننا نمتلك الفرصة ولكن عندما ننظر لأوروبا بشكل عام ، نرى ريال مدريد وبرشلونة والبايرين وهناك ايضاً باريس سان جيرمان ولا ننسى اندية مانشستر وهناك تشيلسي وغيرهم من المرشحين . هذا التنافس لم يكن متواجد في 1998 ، وعدد الأفرقة التي تملك القدرة على الفوز باللقب اصبح اكثر ، ودعني اعطيك مثال على ذلك ، ريال مدريد لم يفز باللقب منذ عشر سنوات على الرغم من انهم حصلو على اللقب تسع مرات ، لذلك ترى في المستقبل بأنه من المستحيل بأن يفعل اي فريق ما فعله الريال كما فعلو في النظام القديم حيث كانو حاملين اللقب من 1956 حتى 1960 .
شيء آخر وهو تغير نظام المسابقة ، واذكر عندما كانت المسابقة مكونة من مجموعتين ولكن لجنة المسابقات اضطرت للتغيير لعدم اهتمام الناس بالمسابقة لكونها تحمل مجموعتين فقط ، واصبحت المسابقة بنظام الكأس . واعتقد بأنه مع مرور الوقت تم اثبات ان القرار كان صحيح وان المسابقة اصبحت تحوي اثارة اكبر . كل عام نلتقي في " جنيف " لكي نحاول بأن نطور المسابقة ، ورأيننا في السنوات الماضية تغييرات كبيرة جداً ولكن حالياً يبدو بأننا وصلنا لمرحلة لا يمكننا التغيير لأن هذه هي افضل طريقة ممكنة للمسابقة .
# عندما ترى الآرسنال في مباراته الأولى في دوري الأبطال ، كيف ترى تطور الفريق كأحد الفرق القوية في اوروبا ؟
حسناً ، في بداية الأمر كنا نفكر " هل نحن ننتمي فعلاً لهذه البطولة ؟ " والآن نحن في مرحلة نرى بأننا لو لم نشارك فإنها ستكون كارثة لأن المشاركة اصبحت عادة لدينا . الإحساس تغير كثيراً واصبحنا نشعر بأننا ننتمي إلى المسابقة . ولكننا لا ننسى بأن الأمر غير عادي لأننا كنا في يوم نتسائل بإن كنا نصلح لأن نشارك في المسابقة واليوم نرى بأننا اصبحنا احد تلك الفرق التي تملك القوة وتحدث الفارق .
# هل نجاح دوري الأبطال له تأثير في الدوريات المحلية والكرة العالمية خلال السنوات الماضية ؟
اعتقد بأنه نجح في رفع المعايير بشكل عام ، ولكن الشيء السلبي الوحيد الذي اراه بأنه خلق فارق اقتصادي داخل الدوريات المحلية ، هذه هي المسابقة التي يريد الجميع اللعب بها وهي ناجحة بشكل كبير ويتم دعمها بشكل كبير جداً ، ولكن هذا يعني بأن الفارق كبير بين الفرق التي تشارك والفرق التي لا تشارك . لذلك هذا سبب بعض المشاكل من ناحية الجودة الفنية ، فكل لاعب يحلم بالمشاركة بها وكما نرى دائماً هناك احسن لاعبي العالم يتنافسون في المسابقة ، وحتى عندما تريد شراء احد اللاعبين فإن قرار اللاعب يتأثر إذا كان الفريق مشاركاً في دوري الأبطال ام لا ، وهذا يدل على قيمة المسابقة .
# لماذا تعتقد بأن الآرسنال لم يفز باللقب بعد ؟
في الواقع ، في السابق لطالما كانت الفرق الإنجليزية تصل إلى المربع الذهبي وتحقق اللقب ، ولكن في السنوات الماضية اصبحت الفرق الأوروبية تنافسية بشكل كبير مما صعب امكانية الحصول على اللقب بشكل اكبر مما كان عليه الوضع سابقاً
# عندما كنت تسافر للدول الأخرى ، ماذا كنت تلاحظ في الدول الأخرى من ناحية اهمية المسابقة للمشجعين واللاعبين ؟
في انجلترا ، الدوري الإنجليزي يمتلك جماهيرية كبيرة جداً ولا يمكن حتى بأن تلاحظ الفرق بين الحضور الجماهيري في الدوري او دوري الأبطال ، ولكن في بعض الدول الأخرى الأمر لا يصدق ، فدوري الأبطال يبدو ككأس العالم . ففي فرنسا دوري الأبطال هو شيء كبير جداً للجماهير وكذلك في تركيا واليونان والأماكن التي دائماً يكون هناك فرق محددة تحصد البطولات كل عام . دوري الأبطال هو شيء مميز للجماهير وفي بعض الدول التي لا تعد من القوى العظمى في دور الأبطال ، هم ينظرون للمسابقة بأنها الفرصة لكي يظهرون ما يمتلكون من قدرات فنية . وبالنسبة لنا فنحن نلعب امام اليونايتد او تشيلسي يوم السبت ويوم الثلاثاء نواجه احد كبار اوروبا لذلك من الصعب بأن نقول من هي المباراة الأقوى ، ولكن هذا الوضع ليس في كل الدول طبعاً .
# الآرسنال لم يسافر بهذا الشكل الكبير كما فعل في آخر 15 عاماً ، ولكن هل تقوم بالتجول في المدن اثناء الزيارات وهل تشجع لاعبينك بالقيام بهذا ؟
في الثلاثين سنة الأخيرة سافرت إلى كل مكان في العالم ولكن كل ما اعرفه هناك سوى الفنادق والمطارات والملاعب فقط ، لا متاحف او اي شيء اخر ! وكل ما نراه من المدن هو خلال الرحلة من المطار حتى الفندق او من الفندق حتى الملعب ، وانا لا امنع اللاعبين من التجول ولكن ليس هناك اي وقت للقيام بشيء .عندما كنت لاعباً كنا نقضي ثلاثة ايام ونحن على خط السفر وكنا نأخذ القطار . فمثلاً كنا نلعب في نانسي وعلينا ان نعود عن طريق باريس ، فكنا نصل مساء الأحد ولكن القطار الآخر الذي يأخذنا إلى مدينتنا ينطلق غداً اي الأثنين مساء لكي نصل صباح يوم الثلاثاء . هذا كله تغير الآن لأن سرعة التنقل حول اوروبا اصبحت افضل واسرع ولكن الجانب السلبي بأننا لا نرى الدول التي تسافر لها فعندما كنت لاعباً كان بالإمكان الخروج لتقضية بعض الوقت في باريس ونحن ننتظر ولكن اليوم هذا الشيء غير ممكن .
# عندما تصدر القرعة للمجموعات ، هل ترى مسافات السفر التي ستسافرها مع الفريق للعب المباريات الخارجية ؟
ربما الأمر اصبحت اهميته اقل كما كانت قبل 10 سنوات ، لأننا نمتلك رحلات خاصة والرحلات لا تستمر لمدة اكثر من ساعة واحدة للذهاب إلى اي مكان في اوروبا . ما يحدث في بعض الدول حالياً بأنه لا يمكنك السفر من بعض المطارات المحلية ويجب عليك السفر إلى مطار آخر للعودة إلى موطنك وهذا قد يكون امراً غير مريح احياناً .
# بالنظر للمستقبل ، هل ترى إمكانية ظهور فرق جديدة من دول اخرى في دوري الأبطال ؟
اليوم وبالوقت الحاضر الناس يمتلكون افضل الطرق والوسائل لمتابعة المباريات ، والنتيجة ستكون اختيارهم للأفضل طبعاً وحيث يستطيعون متابعة اي مجموعة يريدون . ولكنني واثق بأنه عندما ننظر إلى الجمهور والمتابعين نرى بأن الكثير سوف يختارون المباراة التي تمتلك الفريقين الأكبر ، الناس لا يريدون المستويات المتوسطة ، ولكن ارى بأنها فكرة جيدة ان نرى فرق جديدة في دوري الأبطال ولكن لا اعتقد بأن المتابعين سوف يعطون الأهمية الكبرى فهم يريدون دائماً مشاهدة الافضل .
# واخيراً ، يبدو بأن هناك احاديث عن اقامة دوري اوروبي لكبار الفرق ، هل تعتقد بأن دوري الأبطال سوف يبقى بطولة كبيرة لو حدث هذا في المستقبل ؟
نعم ، إلا لو خسر الإتحاد الأوروبي سلطته او قام الأثرياء بالإتحاد لإقامة منافسة من صنعهم الخاص . واتمنى بأن لا يحدث هذا لأنه لابد من الإبقاء على معيار القيمة الفنية وليس القيمة المالية . لذلك اتمنى عدم تغيير اي شيء .